[CY] 100211 Heechul's Cyworld - 1 Photo Entry
Heechul's Cyworld
2010.02.11 13:55
Title : 설 희 - ชอลฮี*

f(x) 동생들이랑 촬영한 후 찍었다
หลังจากถ่ายคู่กับรุ่นน้อง [f(x)
난 설리역할을 맡았고..ㅋㅋㅋㅋ
ผมเล่นเป็นซอลลีหละ.. ㅋㅋㅋㅋ
11살 차이(-┏)
11 ปี ที่แตกต่าง (-┏)
나이차를 줄여보기 위해 뿌잉뿌잉도 해보고 다 해봤지만
ทำตัวให้น่ารักๆแอ๊บแบ๊วเพื่อลดอายุ ถึงจะพยายาม แต่ก็
설리의 ]"헤헤~" 웃음 앞에선 그저 태풍앞의 촛불일뿐..
เสียงหัวเราะ "แฮ่ แฮ่~"ของซอลลีที่อยู่ต่อหน้าทำให้ผมรู้สึกเหมือนกับเทียนที่โดนพายุ..
세월은 화살같구나 참....
ช่วงเวลาผ่านไปเหมือนกับลูกศร....
촬영하면서 다들 배 찢어지게 웃었따ㅋㅋ
ระหว่างที่ถ่ายทำพวกเขาหัวเราะจนน้ำตาไหล ㅋㅋ
요즘 웃을 일이 별로 없었는데 오랜만에 신나게 웃고 좋았다
ตอนนี้ไม่มีอะไรทำให้ผมหัวเราะได้ขนาดนี้ นานแล้วที่ไม่ได้หัวเราะแบบนี้
모두를 해피하게 하는 [설리의 웃음
แค่ ซอลลก็ทำให้ทุกอย่างดูสดใสขึ้น
]설리가 진리
ซอลลีที่จริงใจ**
Note :
* sulli + heechul --> 설 희
*** ชื่อจริงของชอลลี่ คือ "Jinli" ที่มีความหมายว่าจริงใจ และประโยคที่ฮียกมาคือ แฟนคลับมักจะใช้เรียกชอลลี่เสมอ
Credits : Heechul's Cyworld
Translated Thai by Medploi
PLEASE DO NOT TAKE OUT AND DO NOT ADD IN YOUR OWN CREDIT
กรุณาอย่านำออกและอย่าเปลี่ยนเครดิตเป็นของตัวเอง
แหะๆ ^^*
ฮีนิมที่รัก...ถึงอายุจะล้ำหน้าไปไกล...แต่...หน้าตาแบ๊ว...ชนะเลิศจ้า ^-^
เจ๊อายุเยอะกว่าแต่หน้ายังแบ๊วได้อยู่นะ
ยังไงชอลลี่ก็ยังสวยอยู่ดี คุคุ
11 ปี ..
แค่นั้นเองฮีนิม!!!! ;PP
อิอิ
แต่ถึงยังไงฮีนิมก้ยังแอ๊บเนียนอยุดี ;DD
เวลาเหมือนลูกศร !!! พุ่งไปข้างหน้า ไม่มีวันพุ่งกลับมา..
เหนด้วยๆๆๆ
น้องเค้าดูหน้าอ่อนกว่า จริงๆ นะชอลล่า นะ
ไม่ว่าจะยังไงเจ๊ก็สวยเสมอเลยนะ
"นานแล้วที่ไม่ได้หัวเราะแบบนี้" TT
เจ๊ยิ้ม + หัวเราะเยอะ ๆนะ ..
อายุห่างมากกันเลยน่ะค่ะเนี่ย
เนียนเน้อ(เลียนเสียงซีวอนเอา)
ฮียังหน้าเด็กอยู่นะ
ก็ยังไหวอยู่นะ
11 ปีเลยเหรอ...
แก่แล้วนะเนี่ย
นานแล้วนะที่ไม่ได้หัวเราะแบบนี้
หัวเราะแบบไหนอ่ะ
ยังมีสะใจกว่านี้อีกหรอ
555
รักเจ๊ที่สุดเลย
พี่ฮีหน้าเด็กอ่ะ อิจฉา ชิชิ
ตาโตๆๆๆ มันแดงๆนะว่ามั้ย แง่งๆ
ไม่น่าเชื่ออ่าว่าห่างกัน 11 ปี เหมือนปีสองปีมากกว่า หน้าเด็กเกิน อ๊ากกก
น่ารักสุดๆ
ขอบคุณค่ะที่แปลมาให้อ่านกัน^___^
ฮีนิมน่ารักเสมอ หน้าเด็กได้อีก น่ารักจัง >O<
ซิลน่าเด็กเกินไปแล้วนะเหมือนคนข้างๆที่น่ารักเลย
11 ปีที่แตกต่างเหอๆๆๆ...
เจ๊เเบ๊วตัวเเม่อยู่เเล้ววว ! > w <
ยังไงเจ๊ก็ เป็นที่หนึ่งงง
เจ๊มักจะพูดเสมอว่าชอลลี่ f (x) สดใส
น่ารักเสมอ ฮีชอลลี่ของเรา
แค่เห็นรอยยิ้มก็ดีใจแล้ว
ยังงัยฮีนิมก็สวยอยู่ดี
หน้าไม่ไกลกันเลยอะ
หัวเราะเยอะๆน้าฮีนิมเอ๋ย
อ่า ......อารมณืยังไม่ดีขึ้นเลยนะนั้น
เฮ้อ....
ยิ้ม ๆ บ่อย ๆ น๊า พี่ค่ะ
เทียนที่โดนพายุเลยหรอพี่ = ="
5555 น่ารักทั้งคู่ ๆ ไม่เหมือนห่างกัน 11 ปีสักนิด
ฮีนิมจะอายุมากขนาดไหน
ก้อยังสวยเหมือนเดิม
เด็กพอจะเป็นลูกได้แล้วละพี่ฮี....
เจ๊แอ๊บแบ๊วซะ (-┏)
ห่างกันแค่นั้นเอง
อิอิ
รึป่าว
แต่หน้าตาให้อยู๋น่ารัก สวย ได้อีก
ปลื้มมากเลย
ปลื้มจริง ๆ
ขอบคุณมากนะคะ
คุณแม่กับลูก ? เอิ๊กกกกกกกก
เค้าล้อเล่นนะ น่ารักทั้งคู่แหละ หึหึหึหึหึ ฮ่าๆๆๆ
ขอบคุณมากนะคะ พี่พาลอยย
11 ปี เยอะอ่ะ
แต่ดูไม่ห่างกันเท่าไหร่


































สิบเอ็ดปีเลยหรอ
...นึกๆไปแล้ว ฮีนิมก็แก่จริงๆด้วยล่ะ ฮ่าๆๆ...
แต่ยังไงฮีนิมก็ยังสวยใสเสมอ
<3 13 different colors, 13 different kinds of LOVE <3